«Поступления от нефти и газа в российский бюджет в октябре увеличились более чем в два раза по сравнению с сентябрем <…>. Это свидетельствует о кардинальном изменении ситуации с начала 2023 года, когда доходы от продажи энергоносителей упали», — говорится в материале WSJ.
Потому что не надо с... против ветра. Теперь европа покупает российские энергоресурсы с наценкой.
Интересно то что в оригинале статья несёт информационно-предупреждающий характер доносящий до аудитории необходимость большего контроля ситуации, а в российском переводе эта статья звучит как «санкции не работают». Сам смысл статьи полностью утерян.
"..Аналитики финансового конгломерата JPMorgan Chase назвали потолок цен неэффективным ограничением против российской экономики, потому что Москва смогла нарастить экспорт энергоносителей, тем самым улучшив свое торговое положение..."
Комментарии
Потому что не надо с... против ветра. Теперь европа покупает российские энергоресурсы с наценкой.